2017-01-28

大丸にむけて新作が完成しました。


いよいよ神戸大丸にむけての準備も追い込みです。
新作がぞくぞくと仕上がってまいりました。
透かしデザインの [4petal flower series] は、
ミルグレインの緻密な装飾がダイアの輝きを引き立てます。
またとっておきの葉っぱをモチーフに、
[Natural leaf series] にもバリエーションが増えました。
まだまだこれからが山ですが何とか無事スタートできればと思います。
この機会に、皆様のお越しをお待ち申し上げております。


[Atelier simo  pop up shop]

期間 2017年2月15日(水)~21日(火)
場所 大丸神戸店  1階アクセサリーイベントスペース







2017-01-24

Order made "Sapphire bezel necklace and earrings ID: 5161025"


お持ちのジュエリーよりサファイアをお外しし、
新たにシンプルなデザインでお作りいたしました。


ストーンは横向きの覆輪留め、両吊りとのご希望をいただきました。
ベゼルネックレス [bezel necklace P062K18]のように、
マットな仕上げにクラフト感のあるテクスチャーを施しました。



ピアスはシンプルな覆輪留めです。


こちらは、リフォーム元のジュエリーです。

「シンプルで繊細な仕上がりに感激いたしました。
イメージ通りで嬉しいです。
元々のネックレスとピアスは、昔、母からプレゼントされたものでしたが、
デザイン的にちょっと身に付けにくく思っていました。
今回お願いして本当に良かったです。」

お喜びいただけて何よりでございます。
ちょうどサファイアのお色味が近く、素敵なセットのジュエリーとなりました。
美しいストーンとシンプルなデザインで、日々お使いいただけそうですね。



[K18YG/サファイア(お預かり石)]






2017-01-17

home made "Oats, Cranberry & Choco chips cookie"


オーツの歯ごたえ、スパイスやドライクランベリーの味わいに
チョコチップまで加わったおいしいクッキーです。


Oats, cranberry & choco chips cookie

(オーブン天板2枚分の材料)

(A)
小麦粉 1cup
シナモン 小さじ 3/4
ベーキングパウダー 小さじ1/2
ベーキングソーダ 小さじ1/2
塩 1/2

(B)
無塩バター 115g
グラニュー糖 1/2cup
ライトブラウンシュガー 1/2cup


たまご 1コ
バニラエクストラクト 小さじ1/2

オーツ 2cup
クランベリー 1cup
チョコチップ 100g


  (準備)バターとたまごは、室温に戻しておく。
  1. (A)の材料をボウルに入れ、泡だて器で混ぜ、だまをなくす。
  2. 別のボウルで、(B)の材料をクリーム状になるまで混ぜる。
  3. 2に、たまご1コを入れ、バニラエクストラクトも加えて混ぜる。
  4. (A)の粉類を何回かに分けて混ぜる。
  5. オーツとクランベリーも加えて混ぜる。
  6. チョコチップを加えて少し混ぜる。
  7. 天板に大き目のスプーンですくった生地を並べる。
  8. 175℃で15分位焼く。


子供から大人まで、受けの良いクッキーです。
お友達にプレゼントしても、きっと喜ばれそう。
また作りたいレシピがひとつ増えました。











2017-01-10

"Order made Jade Magnolia ring ID: 5161208"


ゴールド製 翡翠(ひすい)のリングをお預かりし、
オーダーメイドでリングをお作りいたしました。

「木蓮」のデザインをご希望いただき、
枝や葉、花を組み合わせたデザインをご提案。
シルバーのリングに図柄を彫り、レリーフ(凹凸)で表現しています。


ポイントになるゴールドの粒と石枠は、
もとのゴールド製リングを溶かしてお作りしました。


翡翠の美しく落ち着いたグリーンに、気品ある木蓮のデザインがマッチします。
手仕事ならではの味わい、また重厚感も感じられるジュエリーに仕上がりました。



[K18YG/SV925/翡翠(お預かり石)]
(翡翠のサイズ 11,5mm×17,5mm



2017-01-03

"Order made Stardust 3 pendant ID: 5161126"



通常はダイアモンドでお作りしておりますStardust pendant。
今回は、3人のご兄弟からお母さまへの贈り物ということで、
それぞれのバースストーンを配置したデザインでお作りいたしました。


ストーンの並びは、大きいものをシトリン、真ん中をエメラルド、右がタンザナイトの順です。
以前、ご依頼主さまより妹さまへのご結婚の贈り物として
バースストーンのネックレスをご注文いただき、
既にお揃いでご愛用いただいているとのお話でした。
お作りしましたジュエリーがご家族の「絆」となり、
揃ってご愛用いただけて、とても光栄なことだと思います。

アトリエシモのオリジナル(既成)デザインにつきまして、
ストーンやチェーン、お素材の変更をご希望の際は、お気軽にご相談下さいませ。



[K18YG/誕生石]