2015-05-27

order made "K18 combination marriage ring"


オーダーメイドのマリッジリングをお作りしました。


木工作家をされているお二人からのご依頼で、
作業中に木が傷ついたりしないよう、細めにお作りしました。

K18YG×K18WG製。色の違いを楽しめるデザインです。
ハンマー仕上げで、温かみを感じられるのと、
上品なたたずまいも魅力です。
「完成した指輪は想像以上のフィット感と美しさでした。
私たちには勿体無いくらいだと思いました!」
とお喜びいただけて本当によかったです。


2015-05-20

home made "iced rosemary cake"


春~初夏に作りたくなるさわやかなケーキです。
若くてやわらかなローズマリーの葉が手に入る時期にどうぞ。

Iced Rosemary Cake

ローズマリーの枝   10cm×3本
無縁バター      175g(室温にしておく)
砂糖         100g
たまご        3個
小麦粉        225g
ベーキングパウダー  小1,5
牛乳         30ml

●グレーズ
粉砂糖         110g
オレンジの皮をおすりおろしたもの  1/2個分
オレンジジュース   10ml

  1. 15cm径の深い型にバターを塗る。ローズマリーの葉だけを細かく刻む。半分はグレーズ用に置いておく。
  2. やわらかくしたバター、さとう、ローズマリーの葉をクリーム状になるまでよく混ぜる。
  3. 少しづつ卵を加え、粉も少しづつ入れて混ぜ合わせる。残りの粉を加えて混ぜ、牛乳を入れてまとめる。
  4. 型に流しいれ、180℃のオーブンで50分程度焼く。
  5. ローズマリーの葉の半分を15mlの水と一緒に加熱する。
  6. グレーズを作る。粉砂糖をボウルにふるい入れ、オレンジジュースと5の漉したローズマリーの液を入れ、クリーム状になるまで混ぜる。必要なら水をたす。
  7. 焼けたら冷まして型から出し、グレーズをかけて完全に冷ます。






 

2015-05-17

お問い合わせの際のお願いです。

いつもたくさんのお問い合せをいただきありがとうございます。
オーダーメイドやリフォームのご相談など、メールでお問い合わせいただく際のお願いです。

フリーメールアドレス(gメールやyahooメールなど)、携帯電話、スマートフォンからお問い合わせいただいた場合、アトリエシモからの返信メールが迷惑メールフォルダへ届くことや、まったく届かない場合がございます。
お問い合わせの際は、アトリエシモのメールアドレスの登録や、設定の変更をお願いいたします。
すでにお問い合わせいただいているお客様につきましては、迷惑メールフォルダなど別のフォルダのご確認もお願いいたします。

お問い合わせから1週間以上、返信メールが届かない場合は、送受信トラブルの可能性がございます。
いま一度ご連絡いただきますようお願いいたします。
その際、お電話番号や別のメールアドレスをご記載下さいませ。

また、ご返信をスマートフォンからさせていただく場合がございます。あらかじめご了承いただきますよう重ねてお願い申し上げます。

お問い合わせにつきましては、順次ご返信させていただいておりますが、
内容によりご返信までにお日にちをいただく場合がございます。
あらかじめご了承いただきますようお願い申し上げます。


今後ともアトリエシモをどうぞよろしくお願い申し上げます。


2015-05-15

order made "frill ring"


オリジナルの [Combination frill ring] は、
イエローゴールドとホワイトゴールドのコンビネーションですが、
今回はすべてK18イエローゴールドでお作りしました。

クラシックで繊細な佇まい。
オリジナルのジュエリーも、金種を変えたりストーンを変えたり
できることなら、ご希望に合わせてお作りしております。


2015-05-11

happy birthday!

5月5日は、娘の5歳の誕生日でした。
私が焼いたチョコレートケーキに、娘がデコレーションをして。。
とってもヤミー!なケーキでした。
プレゼントのレゴを一緒に組み立て、
節句の記念撮影に、虹朗君のお世話
リクエストのラザニアを作り、
ケーキ用の「5」のクッキーを焼き、
ケーキを作る。。
なんとか無事に一日が終わりました。


2015-05-05

order made "something blue earrings"


結婚式の日に何か青いものを身に着けた花嫁は、
幸せになれると言われています。

ヨーロッパで伝わるおまじない「サムシングブルー」にちなんで
ブルーダイアをセッティングしたピアスをお作りしました。


花嫁さまのお母様のアイディアで、
オリジナルの[Tiny flower earrings]のストーンを変更してお作りしました。

明るい未来にぴったりの、すがすがしく美しいピアスが完成しました。